Caotang Temple (Straw Hut Temple)

Caotang-templet er et tempel, der ærer en berømt centralasiatisk buddhistmunk, der oversatte skrifter på stedet. Munken hed Kumarajiva (344-413). Det siges, at han nedstammede fra en indisk Brahin-familie, men hans far gik for at bo i et kongerige kaldet Kucha, der kontrollerede noget af Xinjiang. Ved Caotang-templet, hvor han i det mindste i begyndelsen kunne have været lidt som en fange, oversatte han buddhistiske tekster til senere Qin imperium (374-418). Han havde stor indflydelse på kejser Yao Xing, og det siges, at under Yao Xings indflydelse blev 90 procent af befolkningen i det senere Qin-imperium buddhister. Hans aske kan være blevet lagt i en stupa, der er omkring 7 fod høj, som du kan se ved Caotang-templet. Kumarajiva havde et usædvanligt liv, og ved Caotang-templet (Thatched Hut) kan du muligvis lære mere om hans liv.

Området omkring Xi'an var hovedstaden for flere imperier i historien. Et af imperierne var et forholdsvis lille, kaldet det senere Qin-imperium. Det varede kun et par årtier. Som hovedstadsområde i flere imperier, der var på Silkevejen til det buddhistiske område i Centralasien oversatte en masse munke skrifter omkring Xi'an i løbet af en periode på tusind år. Hans arbejde anses for at være meget vigtigt for kinesisk religion på lige fod med oversættelsesværkerne af Xuanzang fra Tang-æraen, hvis rester æres i Xingjiao-templet (兴教寺), der ligger omkring 16 kilometer syd for Xi'an.

• 4-dages Xi'an og Huashan Mountain Tour
• 12-dage, når din sommerferie møder kinesisk kultur

Historie

På det tidspunkt blev Kumarajiva født i Kucha, og byen Turpan på Silkevejen var en del af Kongeriget Kucha. Det siges, at da han var 7, havde han allerede begået store dele af buddhistiske skrifter til hukommelsen. Hans mor boede i et kloster. Han studerede under berømte lærere i Kashmir, da han var ung. Sproget i riget menes at have været Tochari, der nu er et uddødt sprog. Kongeriget Kucha var kendt for sin hengivenhed til den buddhistiske religion og for dets indflydelse. Folk kan stadig se resterne af klostre, templer og hulevægmalerier omkring Turpan. Malerierne skildrer en multietnisk kultur med sydasiater, kaukasiere og østasiatere, der lever sammen.

På grund af sin viden og intelligens blev Kumarajiva kendt. Kongen af ​​den tidligere Qin ønskede at fange ham for at bringe ham tilbage til hans hovedstad. Så det siges, at han sendte en hær for at angribe Kucha. Men hærens general slog sig ned der i stedet for at oprette sit eget rige. Det siges, at de fængslede ham. Så faldt det tidligere Qin-imperium til det senere Qin-imperium. For at befri ham og bringe ham tilbage til Changan, sendte det senere Qin-imperium en hær og besejrede hans fangevogtere. Han blev bragt til Changan i år 401. Det siges, at han med hjælp fra kejseren oprettede et oversættelseskontor og oversatte 300 sutraer. Det siges, at hans oversættelser af vigtige tekster var mere populære end Xuanzangs oversættelser fra Tang-æraen, fordi de var mindre nøjagtigt bogstavelige og mere en omskrivning, der var lettere at læse og forstå.

Rejse : Caotang-templet (Caotang Si) er i Caotangying Village, der er omkring 30 kilometer eller omkring 25 miles sydvest for Xian. I weekender og på helligdage kører turistbus nr. 1 til Caotangsi Station fra Big Wild Goose Pagoda.

Betaling : 15 RMB eller omkring 2,30 USD det meste af året, men 25 RMB om vinteren.

Timer : 8.00 til 18.00. China Highlights kan hjælpe dig med at designe en rejse til dette og andre steder. China Highlights kan hjælpe dig med at designe en rejse til dette og andre steder.

• 3-dages Beijing til Xi'an med højhastighedstog
• 14-dages opdagelse af Kinas naturlige vidundere