Kinas klassiske romaner

Fire lange fiktive romaner anses normalt for at være de bedste romaner i kinesisk litteratur. Fælles for alle fire er, at de er skrevet i deres tids talte sprog i modsætning til det meste af oldtidens litteratur, der blev skrevet i det litterære klassiske sprog. Desuden har alle fire bestridt forfatterskabet. De fire værker var afgørende for udviklingen af ​​kinesiske samfund i tidligere epoker. De blev meget læst af de litterære og administrative magthavere og indeholdt filosofiske ideer, historie og ideer om det menneskelige samfund, familieliv og politik, der definerede en del af verdensbilledet for de litteratære og politisk indflydelsesrige. To af disse, Vandmargin og De tre kongerigers romantik , er semi-historiske, lange romaner ligesom Krig og fred af Tolstoy for effekt. Det Drøm om det røde kammer blev meget højt respekteret, da den blev udgivet både i Kina og Japan og minder om et psykologisk komplekst værk som Dostoyevskiys. Rejse til vesten er en mytologi fyldt legendarisk beretning, der minder om Odysseus . Disse fire bøger kaldes de fire store klassiske romaner i Kina.

De første to af de fire klassiske romaner menes traditionelt og almindeligvis at være skrevet under Yuan-dynastiet (1279-1368). Yuan-dynastiet var mongolske stammefolk, og de stod i spidsen for det første store ikke-kinesiske dynasti. Måske af denne grund blev den store litteratur og operaer fra den periode skrevet i et folkesprog i stedet for det komplekse litterære sprog. Vandmargin og De tre kongerigers romantik påvirket udviklingen af ​​genren og er stadig meget læst nu. De to romaner sætter en standard for klassiske litterære værker.

De tre kongerigers romantik

De tre kongerigers romantik er et semi-historisk værk, der siges at være skrevet af Luo Guan Zhong. Det er historisk fiktion om herskeres liv og kampe og krigene i slutningen af ​​Han-dynastiet og i de tre kongeriger. Han-dynastiet var brudt op i tre store rivaliserende kongeriger. Disse riger kæmpede ondskabsfuldt. De store kampe, der beskrives, er berømte historiske begivenheder. Romanen beskriver intriger, hofintriger og de skiftende alliancer i de tre kongeriger, der opstod fra Han-imperiet. Først blev de tre kongeriger ledet af Cao Cao, Liu Bei og Sun Quan. Der lægges særlig vægt på de to berømte historiske herskere Liu Bei og Cao Cao, som var antagonister.

Historisk set delte tre kongeriger faktisk Han-imperiet. Men hvor meget af beretningen der er sand, og hvor meget der er fiktion eller usande legende, kan diskuteres. Der er beretninger om forfærdelige dødsfald og om herskere, der dør efter at have mødt hævnende spøgelser.

pictures of all the spiders

Faktisk kan forfatterskabet og datoen, hvor romanen oprindeligt blev skrevet, også diskuteres. Kinesere siger traditionelt, at romanen blev skrevet af Luo Guan Zhong i slutningen af ​​Yuan-dynastiets periode (1279-1368), der ville være omkring 1368 eller deromkring. Men nogle forskere siger, at bogen indeholder materiale, der indikerer, at bogen blev skrevet i midten eller slutningen af ​​Ming-dynastiet (1368-1644) eller omkring to hundrede år senere. Det kan være, at den tidligere dato er gyldig, og at materiale eller information er tilføjet af revisorer. Det er kendt, at en større revision blev offentliggjort af Mao Lun og Mao Zonggang i 1522 under Qing-dynastiets æra. De reviderede strukturen og slettede en masse materiale. Så nu er der to hovedversioner: en ældre version, der har omkring 900.000 ord, og den mere populære 1522-version, der har omkring 770.000 ord.

I bogen og i historien var Cao Cao, Liu Bei og Sun Quan samtidige, der kæmpede eller nogle gange var allierede. De og deres efterfølgere kæmpede, indtil Cao Wei besejrede Shu Han. Cao Wei bliver Jin-dynastiets forholdsvis lille imperium.

what are the best hedges for privacy

Vandmargin

Vandmargin handler om livet og idealerne for en gruppe karakterer, der kæmpede mod det korrupte Song-dynasti, som mongolerne erobrede. Det siges, at det blev skrevet i et folkesprog af Shi Nai An, men forskere diskuterer også forfatterskabet til denne bog. Mange forskere tror, ​​at de første 70 kapitler blev skrevet af Shi Nai An, og at de sidste 30 kapitler blev skrevet af Luo Guan Zhong, som de siger også var forfatteren til De tre kongerigers romantik . Den anses for at være blandt de to bedste historiske romaner.

Yuan-dynastiet blev grundlagt af mongoler. De erobrede Song-dynastiet og store dele af Eurasien, og den store østlige del af det mongolske område blev styret af en familie kendt som Yuan-dynastiet. Baggrunden for romanen er under det nordlige Song-dynastis æra, før den nordlige del af Song-imperiet blev oversvømmet af en nordlig stamme, og før mongolerne erobrede hele området. Ifølge beviser fra andre beretninger kan der faktisk have været en gruppe på omkring fyrre fredløse, der boede i et bjerg, og som kæmpede mod tropper. Legender og fortællinger udviklede sig om denne gruppe mennesker og blev meget populære under Yuan-dynastiet. Under Yuan-dynastiets æra var der en tidligere historie skrevet til en gruppe på omkring 100 mænd, som med succes kæmpede mod Song-tropper.

Vandmargin minder om historien om Robin Hood . Ligeledes kan der have været faktiske fredløse, og populære legender og historier voksede senere frem. Men Vandmargin er nok mere fiktiv og mindre historisk præcis end De tre kongerigers romantik . I de tidlige fortællinger eller beretninger var der kun omkring 40 fredløse, men antallet i bandet voksede til mere end 100. I romanen kæmper bandet mod de korrupte Song-herskere. Der er flere versioner af romanen. En version, der har mange flere kapitler end de andre, beskriver, hvordan bandet får amnesti fra Song-herskerne og kæmper mod deres fælles fjender for herskerne.

Rejse til vesten

Under Tang-dynastiet forlod en buddhist ved navn Xuanzang Chang An (nutidens Xi'an), der var hovedstaden i Tang-imperiet, for at rejse til Indien for at indsamle skrifter og information. Chang An var nær mundingen af ​​Gansu-korridoren, der var en del af Silkevejsruten i det nordvestlige Kina. Han rejste gennem Gansu-korridoren og forbi de flammende bjerge nær Turpan. Han blev hjulpet af buddhister på vej og tilbragte omkring 13 år i Indien, før han vendte tilbage med buddhistiske skrifter. Denne historiske rejse blev genfortalt i mange legender og fortællinger om en medfølgende abe. I Ming-dynastiets æra (1368-1644) blev den fantastiske fortælling skrevet, og den betragtes som en af ​​de fire bedste romaner.

green caterpillar with red horn on tail

Den lange fortælling om en fantastisk rejse mod vest af en gruppe, der tog til Indien, blev skrevet på et tidspunkt, hvor Silkevejens landruter var blokeret af mongolske og muslimske lande. Måske var en af ​​grundene til, at romanen var populær, at folk under Ming-æraen ønskede at rejse mod vest, men de kunne ikke. Sidstnævnte Ming-dynasti var isolationistisk.

I romanen beskytter en stor intelligent abe og en lille gruppe karakterer en forsvarsløs munk under hans rejse. Buddha gav munken til opgave at hjælpe Indien, der var faldet i grov synd og umoral. Aben og andre karakterer har magiske færdigheder. Tegnefilm og film om denne gruppe karakterer er populære blandt børn.

Rejse til vesten menes at være blevet udgivet anonymt af Wu Cheng'en i det 16. århundrede, selvom forskere er i tvivl om forfatterskabet. Tendensen under hans æra var, at folk skrev på klassisk kinesisk og efterlignede litteraturen fra Tang-dynastiet og Han-dynastiet, men denne bog blev skrevet på et sprog fra hans æra.

Drømmen om det røde kammer

Den fjerde store roman, der gjorde indtryk på kinesisk historie og litteratur er Drømmen om det røde kammer. Det var den sidste af de fire klassiske romaner, der blev skrevet. Den handler om formuen og livet for befolkningen i to grene af en klan i Qing-dynastiets (1644-1911) æra. De to familier havde tilstødende sammensætninger. Det er lidt ligesom en sæbeopera-roman som tv-serien Dallas . Det siges dog, at meget af det faktisk skete. Det er værdsat, fordi det giver et indblik i livet for to herskende familier på den tid. Et af medlemmerne af klanen blev gjort til en medhustru af en kejser. Men så vendte den kejserlige domstol sig mod de to familier.

Bogen blev første gang trykt i slutningen af ​​1700-tallet under Qing-dynastiet (1644-1911). Den har også et usikkert forfatterskab. Ligesom de tre andre store klassiske romaner var den skrevet på et folkesprog - mandarinsproget, der var sproget i Qing-hovedstaden. Den er formentlig mest komponeret af Cao Xueqin (ca. 1715-1763) i midten af ​​1700-tallet. Det menes, at Cao ikke levede for at se den første trykning. Det menes, at en anden person eller andre personer bidrog til historiens slutning, da historiens oprindelige slutning gik tabt. Bogen har mange tekstproblemer, og der er forskellige versioner. I et forord til en trykt udgave i 1792 hævdede to redaktører at have sammensat en slutning baseret på forfatterens arbejdsmanuskripter, som de havde købt hos en gadesælger.

different types of oak trees

Denne bog var meget populær i både Kina og Japan. Det er den stadig. Og plottene og karaktererne bliver studeret og analyseret. Romanens tekstproblemer er ekstremt komplekse og har været genstand for megen kritisk granskning og formodninger.