Kinas nytårstold over 50 år - Rationeringskuponer til apppenge

Kinesisk nytår har gennemgået store forandringer i løbet af det sidste halve århundrede på grund af økonomisk udvikling og social udvikling. Selvom festlighederne har ændret sig enormt, har forårsfesten altid været Kinas vigtigste festival. Nedenfor tager vi dig årti for årti gennem ændringerne...



Kinesisk nytår i 1960Maden var knap og rationeret. Folk stod i kø for at købe basisvarer i statsejede butikker.

Kinesisk nytår i 1960'erne - Mad knappe og rationeret

Regeringsdekorationer: Produktionsbrigader blev beordret til at rense gader og baner og dekorere dem med farverige flag og bannere til forårsfesten. Folk hængte portrætter af formand Mao i deres kommuner og indsatte dem forårskupletter tema med slogans og brændende håb om en god høst.



I 1960'erne maden blev rationeret og der var ingen penge - handel blev udryddet. Lige før forårsfesten gav regeringen hver familie en særlig nytårskupon. Folk skyndte sig til de statsejede markeder og stod i kø for at købe tøj og basisting, som de ikke kunne få normalt.



Kinesere samledes begejstret i offentlige kantiner for at nyde årets største måltid: måske en tallerken tofu dumplings . Efter middagen samlede familier sig omkring fællesovne og ventede på det nye år.

CNY i 1970'erne - Kød til CNY-middag, traditioner genopstår

Kinesisk nytår i 1970Hele familien samledes for at lave dumplings.

Vinduer og døre var dekoreret med røde papirklip og kupletter med formand Maos digte .



Hele landsbyer, der spiste og fejrede sammen, fortsatte i 70'erne, men nytårsaftensmåltidet var lidt bedre end i 60'erne: normalt dumplings med svinekød og grøntsager.



Transistor radioer var på mode, og arbejderne nød et sjældent pusterum efter festmiddagen - sad sammen og lyttede til radioudsendelser.

I slutningen af ​​70'erne brugen af ​​penge var på vej tilbage . Børn nød glæden ved deres eneste nye tøj på året og modtog røde konvolutter med op til 0,5 yuan (derefter ca. 30 cents). Det blev dengang betragtet som en ekstravagance at bruge 20 yuan (10 dollars) på nytår.



Regional underholdning begyndte at vende tilbage , herunder løvedanse, dragedanse og styltevandring. Tempelmesser tillod igen afbrænding af røgelse og religiøs tilbedelse, samt handel med daglige fornødenheder, skyggespil og historiefortælling. I 1978 dukkede gamle skikke op igen som husfejning fra den 23. i den 12. månemåned.



different type of pine trees

CNY i 1980'erne - Familier genforenet, sort-hvid-tv

Kinesisk nytår i 1970Familier blev genforenet og så forårsfestgallaen nytårsaften.

Forberedelser: Kommuner blev opløst i 1983 og storfamilier kunne fejre sammen igen uden at spørge om tilladelse. Da nytår nærmede sig, ville kvinder lave en bred vifte af traditionelle nytårs mad hjemme.

Stadig fattige forbedredes befolkningens levestandard dramatisk på grund af Deng Xiaopings reformer, så nyt tøj var noget, alle havde råd til, ikke kun ved nytår.



Mad: Til nytårsmiddagen var dumplings ikke længere den eneste ret. En række fødevarer fremstod stadig sjældent: svinekød, kylling, fisk, mange grøntsager, riskager, slik osv.



Penge brugt: Børn nød især den relative overflod af mad og gavepenge. Børns røde kuverter var normalt 5 eller 10 yuan, hvilket var nok til, at de kunne være begejstrede i lang tid.

De samlede omkostninger ved forårsfesten var omkring 100 yuan pr. familie. Fyrværkeri var et must på tærsklen til forårsfesten, men folk havde ikke råd til mange.



Forårsfestgalla: Den første CCTV (China Central Television) Spring Festival Gala blev afholdt i 1983, hvilket resulterede i et hastværk med at købe sort/hvide fjernsyn til det nye år. Siden da er det blevet en ny tradition at se forårsfestgallaen, mens man spiser nytårsaften.



CNY i 1990'erne - Retail, Road, and Rail Rush

Kinesisk nytår i 1990Spring Festival rejse hastværk.

Mad: I 1990'erne udviklede detailhandlen sig markant. Folk købte for første gang nytårsgodter fra supermarkeder eller købmandsforretninger i stedet for at lave dem derhjemme. Nogle familier valgte at nyde deres genforeningsmiddag på store restauranter eller hoteller.

Spring Festival rejse rush: Med kinesisk økonomisk vækst i fuld gang førte en massiv migration til byfabrikker og byggepladser til 'Spring Festival Travel Rush', da millioner tog hjem til nytår. Arbejdere og studerende oversvømmede Kinas voksende transportnetværk.

colorful ground cover for full sun

Rejsende: At blive hjemme eller besøge slægtninge var ikke det eneste kinesere gjorde: indenrigsrejser er blevet en accepteret mulighed for nogle unge.

Penge brugt: I 1990'erne var prisen for forårsfesten omkring 300 yuan pr. familie, inklusive røde kuverter til børn på 20 eller 50 yuan.

CNY i den 21stCentury - Oversøiske rejser, WeChat Lucky Money

Shopping online: Med internettets blændende udvikling foretrækker mange at shoppe til forårsfesten online. Folk kan købe alt og få det leveret uden at forlade hjemmet, inklusive mad, forårskupletter, lanterner mv.

Kinesisk nytår i det 21. århundredeFolk ryster telefoner for at få fat i 'røde konvolutter' via app'en Wechat.

WeChat røde konvolutter: Lanceringen af ​​den supersuccesfulde beskedapp WeChat har drevet Spring Festival online. Folk modtager en lind strøm af beskeder fra venner og familie nytårsaften. Unge sender 'røde kuverter' (online pengeoverførsel med en farverig besked) via WeChat som en hilsen.

Mens de ser CCTV Spring Festival Gala, har folk chancen for at vinde cyberrøde konvolutter ved at ryste deres telefoner uophørligt. 2015-gallaen uddelte 500 millioner yuan (ca. USD 80 millioner) i gavepenge under det fire timer lange show.

Aftensmad: Det er almindeligt i dag for familier at have deres genforeningsmiddag på en fornemt restaurant til meget høje omkostninger. Bybefolkningen finder det mere afslappende og bekvemt at spise ude ved denne særlige lejlighed sammenlignet med byrden ved at skulle tilberede et omfattende måltid derhjemme. Kina er nu over 50 % by, sammenlignet med 15 % for 50 år siden.

Fyrværkerishows: Mange byer har arrangeret fyrværkerishows på offentlige pladser, da større byer har forbudt privat fyrværkeri af sikkerheds- og forureningsmæssige årsager. Resten af ​​Kina viser deres disponible indkomst med hvor meget fyrværkeri og fyrværkeri de kan give slip.

Rejser til udlandet: Flere og flere kinesere rejser til turiststeder eller endda til udlandet for CNY. Varmere Singapore, Malaysia og Thailand er de mest populære destinationer for kinesere i denne vinterferie.

Penge brugt: I de senere år er det almindeligt, at selv fattige mennesker bruger over 2.000 yuan på kinesisk nytår. Røde kuverter til børn koster nu fra 100 til 500 yuan.

what grass do i have

Oplev kinesisk nytår med Kinas højdepunkter

Rejs med os for at udforske, hvordan kinesere fejrer nytår og oplev Kinas traditionelle kultur. Her er nogle anbefalinger:

Du kunne godt tænke dig at læse